The original battery had swollen to the point it was warping the case and it had pushed upward into the touchpad, cracking it.
Battery replacement is very quick and easy. I spent more time finding a white towel on which to work (it keeps screws from bouncing around) than I did performing the actual . . .