OK: If I understand right you broke your iPod Mini and want to fix it. First, what part did you break?
Go to : http://www.ifixit.com/iPod-Parts/iPod-Mi... and find the part you broke. Order it and then go to: iPod Mini Repair and select the guide on how to replace the part.
If you can not find the part you broke at the site above you can try the following:
But you should be able to use one of the guides listed above to install it.
If you want someone to just repair it, try: http://store.ifixiPodsfast.com/iPod-scre...
Be sure to get estimate first. Good luck