Repair Manifesto Translation, Greek

This is a translation of the Repair Manifesto

Διακήρυξη Επιδιόρθωσης

Θεωρούμε αυτές τις αλήθειες αυτονόητες.

Εάν δεν μπορείς να το επιδιορθώσεις, δεν το κατέχεις.

Η επισκευή είναι σαφώς καλύτερη από την ανακύκλωση.

Φτιάχνοντας τα αντικείμενα μας να διαρκούν περισσότερο είναι συγχρόνως πιο αποτελεσματικό και αποδοτικό από πλευράς κόστους έναντι της εξόρυξης νέων πρώτων υλών.

Η επισκευή σώζει τον πλανήτη.

Η Γη μας έχει περιορισμένους πόρους και δεν μπορεί να υποστηρίζει για πάντα μια ανοιχτή γραμμή παραγωγής. Ο πιο αποδοτικός τρόπος είναι να επαναχρησιμοποιούμε ό,τι έχουμε.

Η επισκευή, μας εξοικονομεί χρήματα.

Η επισκευή είναι συνήθως δωρεάν και πιο φτηνή μερικές φορές από την επισκευή τους. Κάνοντας επισκευές εμείς οι ίδιοι εξοικονομούμε πολλά χρήματα.

Η επισκευή διδάσκει την μηχανική.

Ο καλύτερος τρόπος να ανακαλύψεις πως λειτουργεί κάτι είναι να το αποσυναρμολογήσεις!

Αν δεν μπορείς να το φτιάξεις, δεν σου ανήκει.

Η επισκευή συνδέει ανθρώπους και μηχανές, δημιουργώντας δεσμούς που ξεπερνούν την κατανάλωση. Η αυτοεπιδιόρθωση είναι βιώσιμη.

Οι επισκευές σε συνδέουν με τα πράγματά σου

Οι επισκευές ισχυροποιούν και κάνουν τα άτομα πιο τολμηρά

Οι επισκευές μετατρέπουν τους καταναλωτές σε συνεισφέροντα άτομα

Οι επισκευές εμπνέουν υπερηφάνεια στην ιδιοκτησία

Οι επισκευές προσδίδουν ψυχή και κάνουν τα πράγματα μοναδικά

Οι επισκευές σημαίνουν ανεξαρτησία

Οι επισκευές απαιτούν επινοητικότητα

Οι επισκευές είναι φιλικές στο περιβάλλον

Οι επισκευές προσφέρουν χαρά

Οι επισκευές είναι απαραίτητες για την κατανόηση των αντικειμένων

οι επισκευές εξοικονομούν πόρους και χρήματα

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ:

Να ανοίγουμε και να επισκευάζουμε τα πράγματα μας χωρίς να ακυρώνουμε την εγγύηση, σε συσκευές που μπορούν να ανοιχτούν

Σε κωδικούς σφαλμάτων και διαγράμματα

Στις οδηγίες αντιμετώπισης προβλημάτων και διαγράμματα ροή

Σε οδηγίες επισκευής για τα πάντα

Να επιλέξουμε τον δικό μας τεχνικό

Να αφαιρέσουμε αυτοκόλλητα "μην αφαιρείτε"

Να επισκευάσουμε αντικείμενα στον ιδιωτικό μας χώρο

Να αντικαταστήσουμε όποια αναλώσιμα μόνοι μας

Σε υλικό το οποίο δεν απαιτεί ιδιαιτέρα εργαλεία επισκευής

Σε λογικού κόστους ανταλλακτικά

Υποστηρίζουμε την επισκευαστική επανάσταση στο iFixit.com