cable broke from plug

Hello,

I have a hometrainer with dymos computer for controlling the levels for riding etc. At the back you have 2 inputs one for sensor and one for pulse. But now my cable has een broken at the plug.. and now i need to find such a plug. But i dont know where to find it. I have a photo but dont know how to insert it.