Answer to: iPod plays through external speaker when earphones plugged in?I did what the man above (Markus) said to do. I had the same problem with sound coming out of the speakers regardless of whether the earbuds were in or not. I hit the menu button at the same time as the center button for a few seconds and it reset it. When it came back on I could plug in my buds and not have the whole room have to hear my music. Worked perfect for me.