Answer to: Is there a DAC in the lightning to 3.5 adapterYes. The adapter includes a DAC and some kind of low-power analog amplifier. The lightning port doesn't support analog audio unfortunately.
New Yorkers stand up for what they believe in. And we're asking you to stand up for repair.