I agree that this was the most difficult step during reassembly. I was trying to use the various tools, but shredded up some of the foam padding on the back of the connectors. After struggling with this for ~20 minutes, I realized just pressing each connector down gently with the tip of my finger snapped each one into place rather easily, no tools necessary.
Once they have, you'll be able to view a graph of their reputation gained over time.
Here's a preview of what the graph will look like:
No reputation gained yet.