I've had my iPod 4G in a drawer for at least 7 or 8 years. I thought it was a problem with the hard drive, in addition to the battery. I ordered a replacement battery and an IDE to CF adapter, along with a compact flash card.
The repair was easy. I ended up using a small flat head screwdriver to . . .