iPod 5th Generation (Video) Case Replacement
I had a difficult time with this as well. I ended up breaking the supplied iFixit tools, and used a small screwdriver from an eyeglass repair kit to do most of the work. Once three sides are opened it will separate easily, but the first two are tricky. Don't give up.