After 9 years, my original iPod battery finally died and wouldn't hold a charge longer than 40 minutes.
It was pretty straightforward. The plastic tools didn't do much, but the putty knife is KEY.
I ended up using the metal tool to flex the case enough to get the putty knife in, then just use the putt . . .