The logic board failed due to my daughter spilling milk on it. I tried to clean the board but the lactic acid managed to eat away some of the thin traces.
I ordered a replacement from iFixIt, removed the old board and installed the new one. The system booted and everything worked as expected. So f . . .