Skip to main content
English
Chinese

Translating step 24

Step 24
The iPhone X earns a 6 out of 10 on our repairability scale (10 is the easiest to repair):
Final Thoughts
  • The iPhone X earns a 6 out of 10 on our repairability scale (10 is the easiest to repair):

  • Display and battery repairs remain a priority in the iPhone's design.

  • A cracked display can be replaced without removing the biometric Face ID hardware.

  • Liberal use of screws is preferable to glue—but you'll have to bring your Apple-specific drivers (Pentalobe and tri-point) in addition to a standard Phillips.

  • Waterproofing measures complicate some repairs, but make difficult water damage repairs less likely.

  • Fussy cables tie unrelated components together into complex assemblies—expensive and troublesome to replace.

  • Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

iPhone X在我们的可维修性分数表中获得了6分,满分10分(10分代表了最容易维修)

在苹果的设计语言中,显示屏和电池的维修依然是重中之重

无需移除用于Face ID的面部识别组件便可更换的显示屏

使用螺丝比使用胶水好——但是除了使用标准的十字螺丝以外还使用了苹果专用的螺丝(梅花螺丝和Y型螺丝)

防水措施使得一切维修变得复杂,但使因进水导致的维修可能降低

需要特别注意的电缆,其中捆绑了大量的组件——昂贵、麻烦且更换费力

正面与背面的玻璃面板使得跌落造成损伤的可能性增加,并且,如果背面玻璃碎裂,你需要移除机身内的全部组件并更换机身

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.