Skip to main content
English
Dutch

Translating step 17

Step 17
We turn our attention to the top of the phone to find the much anticipated mini Kinect TrueDepth camera system! This system rallies a team of sensors to bring facial recognition to the X. Step one in this system: the flood illuminator embedded in the display blasts your face with infrared (IR) light. Next, the front-facing camera, marked in red, confirms the presence of a face.
  • We turn our attention to the top of the phone to find the much anticipated mini Kinect TrueDepth camera system! This system rallies a team of sensors to bring facial recognition to the X.

  • Step one in this system: the flood illuminator embedded in the display blasts your face with infrared (IR) light.

  • Next, the front-facing camera, marked in red, confirms the presence of a face.

  • Then the IR dot projector, far right, projects a grid of dots over your face to create a three-dimensional map.

  • Finally, the IR camera on the left reads this map, and sends the data to the phone.

  • Under the hood, the X works some seriously fast software magic to bring all these pieces together and figure out if you're you, or your evil twin.

We vestigen onze aandacht op de bovenkant van de telefoon om daar de mini Kinect het TrueDepth camerasysteem te vinden waar we zo op hoopten! Dit systeem is een verzameling van sensoren die voor gezichtsherkenning zorgen bij de X.

Stap één in dit systeem: de infraroodschijnwerper die in het scherm is verwerkt schijnt je gezicht vol met infraroodlicht (IR).

Vervolgens herkent de voorste camera, gemarkeerd in het rood, dat er een gezicht aanwezig is.

Dan projecteert de IR-puntprojector, het meest rechts, een rooster aan punten over je gezicht heen om zo een driedimensionale kaart te creëeren.

Uiteindelijk leest de IR-camera aan de linkerkant deze map en zendt deze de data naar de telefoon.

Achter de schermen gebruikt de X flink wat software magic om al deze verschillende onderdelen samen te brengen en om te kunnen bepalen of het werkelijk jouw gezicht is, of dat van je tweelingbroer of -zus.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.