German
English

Translating step 6

Step 6
Beim Aufputzkasten kannst du das Ventil einfach nach oben herausschieben.
Ventil herausheben
  • Beim Aufputzkasten kannst du das Ventil einfach nach oben herausschieben.

  • Beim Unterputzkasten hebst du das Ventil nach oben und legst es zur Seite. dann schraubst solange am oberen Teil, bis der Schwimmer sich löst.

  • Nun kannst du die Teile herausheben.

With the surface-mounted box you can simply push the valve upwards.

With the flush-mounted box, lift the valve upwards and set it aside. then push on the upper part until the float releases.

Now you can lift out the parts.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.