Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

German
English

Translating step 3

Step 3
Die Verblendung wird mit 4 Schrauben (TR20) auf der Rückseite der Verbledung gehalten. Kann etwas fest sitzen. Leider gibt es davon keine Fotos, allerdings kann man die Schrauben ertasten und je nachdem wie weit das Gerät rausgezogen wurde auch sehen! Nach dem Lösen der Schrauben die Verblendung halten, damit die 2 Flachbandkabel zur Steuereinheit nicht brechen. Das breite Kabel im Dampfgarer lösen, das dünne Kabel an der Verblendung lösen.
  • Die Verblendung wird mit 4 Schrauben (TR20) auf der Rückseite der Verbledung gehalten. Kann etwas fest sitzen. Leider gibt es davon keine Fotos, allerdings kann man die Schrauben ertasten und je nachdem wie weit das Gerät rausgezogen wurde auch sehen!

  • Nach dem Lösen der Schrauben die Verblendung halten, damit die 2 Flachbandkabel zur Steuereinheit nicht brechen.

  • Das breite Kabel im Dampfgarer lösen, das dünne Kabel an der Verblendung lösen.

  • Auf der Türseite ist noch eine Fixierung, die kann leicht rausfallen! Siehe letztes Foto (blauer Kreis)

The front control panel is held in place with 4 screws (TR20) on the back of the panel. Those can sometimes be tight. (Sorry, no pictures available). The screws can either be felt or seen, depending on how far the oven was pulled out of the cabinet.

After removing the screws, hold the panel so that the 2 ribbon cables to the control unit do not break.

Remove the wide cable where it connects to the oven and the thin cable at the control panel.

On the door side is still a fixation, which can easily fall out!

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.