Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 23 guides that include this step.

English
Japanese

Translating step 1

Step 1
Peel back and remove the piece of tape covering the SIM board cable ZIF connector. Flip up the retaining flap on the SIM board cable ZIF connector. Using the tip of a spudger, pull the SIM board cable straight out of its socket on the logic board.
  • Peel back and remove the piece of tape covering the SIM board cable ZIF connector.

  • Flip up the retaining flap on the SIM board cable ZIF connector.

  • Using the tip of a spudger, pull the SIM board cable straight out of its socket on the logic board.

SIMボードケーブルのZIFコネクタを覆っているテープを剥がして外します。

SIMボードケーブルのZIFコネクタ上の固定フラップを跳ね上げます。

スパッジャーの先端を使って、ロジックボード上のソケットからSIMボードケーブルをまっすぐ引き抜きます。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.