Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 14 guides that include this step.

English
Japanese

Translating step 4

Step 4
Using the tip of the spudger, flip up the retaining flap on the microphone cable ZIF connector. Insert the tip of the spudger underneath the microphone ribbon cable, removing it from its ZIF connector. Slide the spudger to the left, releasing the adhesive holding the microphone ribbon cable to the headphone jack assembly.
  • Using the tip of the spudger, flip up the retaining flap on the microphone cable ZIF connector.

  • Insert the tip of the spudger underneath the microphone ribbon cable, removing it from its ZIF connector.

  • Slide the spudger to the left, releasing the adhesive holding the microphone ribbon cable to the headphone jack assembly.

スパッジャーの先端を使って、マイクケーブルのZIFコネクタ上の固定フラップを跳ね上げます。

マイクリボンケーブルの下にスパッジャーの先端を差し込み、ZIFコネクタから取り外します。

スパッジャーを左側にスライドし、マイクリボンケーブルをヘッドホンジャックアセンブリに留めている接着剤を解放します。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.