Skip to main content

Notice: You are now editing a prerequisite to the guide you were just viewing. Any changes you make will affect all 4 guides that include this step.

English
Italian

Translating step 4

Step 4
Insert a small iPod opening tool into the seam on the headphone jack side of the Nano, with the edge of the tool pointing toward the rear panel.
  • Insert a small iPod opening tool into the seam on the headphone jack side of the Nano, with the edge of the tool pointing toward the rear panel.

  • Gently enlarge the existing gap by pressing/wiggling the small iPod opening tool into the gap near each of the the two tabs attached to the rear case, pushing the clips toward the center of the Nano until both have been freed.

Infila uno strumento di apertura per iPod nella fessura sul lato della presa jack dell'iPod, con la punta dello strumento rivolta verso la copertura posteriore.

Allarga delicatamente la fessura esistente premendo/muovendo lo strumento di apertura nella fessura vicino ai due ganci, spingendoli verso il centro dell'iPod fino ad averli liberati entrambi.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.