Skip to main content
English
Dutch

Translating step 10

Step 10
At 54.5 Wh, this battery doles out ~27% less power between charges than last year's edition—although with just three cells instead of six, it might be a tad easier to remove. That said, this Pro actually packs more oomph than its Touch Bar-equipped sibling, whose battery clocks in at 49.2 Wh. Plus, Apple claims this battery's good for 10 hours of wireless web browsing, equivalent to both last year's 13" MacBook Pro and the 41.4 Wh Retina MacBook 2016.
  • At 54.5 Wh, this battery doles out ~27% less power between charges than last year's edition—although with just three cells instead of six, it might be a tad easier to remove.

  • That said, this Pro actually packs more oomph than its Touch Bar-equipped sibling, whose battery clocks in at 49.2 Wh.

  • Plus, Apple claims this battery's good for 10 hours of wireless web browsing, equivalent to both last year's 13" MacBook Pro and the 41.4 Wh Retina MacBook 2016.

  • Up top, we find this battery control board which — unlike the impeccably manicured components surrounding it — is coated in thick epoxy à la Apple's Lightning-to-headphone dongle.

Met een vermogen van 54.5 Wh verspilt deze batterij ~27% minder stroom tussen oplaadbeurten door dan de versie van vorig jaar—hoewel deze met drie in plaats van zes cellen waarschijnlijk makkelijker te verwijderen is.

Dat gezegd hebbende bevat deze Pro meer oomph dan haar zusje met Touch Bar, wiens batterij binnenkomt met een vermogen van 49.2 Wh.

Daarbij komt dat Apple claimt dat deze batterij goed is voor wel 10 uur aan draadloos internetbrowsen, wat gelijkstaat aan de capaciteit van de MacBook Pro 13" van vorig jaar en de 41.4 Wh Retina MacBook uit 2016.

Daarbovenop komt nog dat het controlebord van deze batterij—in tegenstelling tot de feilloos verzorgde onderdelen die eromheen liggen—in een dikke epoxylaag is gegoten, net zoals Apple's Lightning-naar-hoofdtelefoon dongle.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.