Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

English
German

Translating step 18

Step 18
Scraping the bottom of the barrel phone case, we snag an antenna flex cable. Also, a spidery mess of button cables. They're thin and fragile and tricky to remove intact, but they also snuggle up to a lot of waterproofed components. So hopefully this dangly assembly you see here won't be coming out all that often.
  • Scraping the bottom of the barrel phone case, we snag an antenna flex cable.

  • Also, a spidery mess of button cables. They're thin and fragile and tricky to remove intact, but they also snuggle up to a lot of waterproofed components. So hopefully this dangly assembly you see here won't be coming out all that often.

Bevor wir am Boden des Gerätes angekommen sind, müssen wir noch das Antennenflexkabel entfernen.

Was für ein Kabelsalat! Sie sind dünn und brüchig und schwer zu entfernen, ohne sie zu beschädigen. Leider schlängeln sie sich zu einigen wassergeschützten Komponenten. Hoffentlich muss es nicht allzu oft ersetzt werden.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.