Translating step 18
It's an easy fix that won't affect the use of the modified magazine in your other blasters.
Using a rotary tool or file, grind down the back corner of the top of the magazine.
Keep grinding and testing the fit in your blaster. You don't need to take off much.