Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 10 guides that include this step.

English
German

Translating step 3

Step 3
Insert the tip of a spudger between the right speaker and the antenna cable, running it down the right side of the speaker to de-route the cable from its channel. If the channel is not easily accessible, you can tip the speaker slightly forward (away from the rear case) to gain access to the antenna cable. If the channel is not easily accessible, you can tip the speaker slightly forward (away from the rear case) to gain access to the antenna cable.
  • Insert the tip of a spudger between the right speaker and the antenna cable, running it down the right side of the speaker to de-route the cable from its channel.

  • If the channel is not easily accessible, you can tip the speaker slightly forward (away from the rear case) to gain access to the antenna cable.

Setze eine Spudgerspitze zwischen den rechten Lautsprecher und das Antennenkabel. Lasse sie entlang der rechten Seite des Lautsprechers nach unten laufen, um so das Kabel aus dem Kanal herauszuholen.

Wenn der Kanal nicht leicht zugänglich ist, kannst du den Lautsprecher leicht nach vorne kippen ( weg vom Rückgehäuse), um Zugang zum Antennenkabel zu erlangen.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.