Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

German
English

Translating step 8

Step 8
Achte beim Zusammenbau darauf, dass die Lippen der Dichtungen zur Druckseite, also nach innen zeigen, die flache Seite nach außen. Achte beim Einbau darauf, dass der Druckschlauch durch den Schlitz im Ventilträger verläuft. Achte beim Einbau darauf, dass der Druckschlauch durch den Schlitz im Ventilträger verläuft.
  • Achte beim Zusammenbau darauf, dass die Lippen der Dichtungen zur Druckseite, also nach innen zeigen, die flache Seite nach außen.

  • Achte beim Einbau darauf, dass der Druckschlauch durch den Schlitz im Ventilträger verläuft.

Reassembly

When assembling, make sure that the lips of the seals point to the pressure side, i.e. inward, and the flat side outward.

When installing, make sure that the pressure hose runs through the slot in the valve carrier.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.