Skip to main content
English
German

Translating step 7

Step 7
With the screws removed, only a thin ribbon cable ties all these layers together. Introducing Amazon Echo Dot: Accordion Edition. At one end lies the motherboard and ports, while a separate board at the other end hosts the volume controls and microphone array. A single cable threads its way through the intervening layers to connect the two boards.
  • With the screws removed, only a thin ribbon cable ties all these layers together. Introducing Amazon Echo Dot: Accordion Edition.

  • At one end lies the motherboard and ports, while a separate board at the other end hosts the volume controls and microphone array. A single cable threads its way through the intervening layers to connect the two boards.

  • We shuffle the layers of plastic and silicon back together temporarily; it's all coming apart soon enough.

  • After tweezing away the ribbon cable, we're ready to inspect the motherboard.

Nach entfernen der Schrauben hält nur ein dünnes Flachbandkabel alle Schichten zusammen. Herzlich Willkommen beim Amazon Echo Dot: Akkordeon Edition.

An einem Ende befinden sich das Motherboard und die Anschlüsse, während auf einem separaten Board die Lautstärkeregler und das Mikrofonarray untergebracht sind. Ein einzelnes Kabel führt durch die dazwischenliegenden Schichten, um die beiden Platinen zu verbinden.

Wir legen die Schichten aus Kunststoff und Silikon vorübergehend wieder zusammen. Es kommt alles früh genug auseinander.

Nachdem wir das Flachbandkabel entfernt haben, können wir das Motherboard überprüfen.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.