Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 25 guides that include this step.

English
German

Translating step 2

Step 2
Slightly lift the top edge of the display out of the outer case.
  • Slightly lift the top edge of the display out of the outer case.

  • Do not lift it too much. There are several cables attaching the display to the logic board. Twisting or pulling the display assembly with the cables attached will damage your iMac.

Hebe den oberen Rand des Displays leicht aus dem äußeren Gehäuse.

Hebe es nicht zu weit hoch. Mehrere Kabel verbinden das Display noch mit dem Logic Board. Wenn du am Display mit angeschlossenen Kabeln drehst oder ziehst, kann dein iMac beschädigt werden.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.