Notice: You are now editing a prerequisite to the guide you were just viewing. Any changes you make will affect the guide that includes this step.

Japanese
English

Translating step 6

Step 6
コンピューターの光学ドライブ側にある二つのネジを外してください。
  • コンピューターの光学ドライブ側にある二つのネジを外してください。

  • 長さ5.2mmのシャンク付きPhillips #00ネジ(シャンクの寸法:直径2.3mm,長さ3.5mm)(ネジ頭:直径3.2mm,厚さ5mm)

  • 光学ドライブと反対側の同じ一番にあるネジは飾りなので外す必要はありません。

Please remove the two screws on the optical drive side of the computer.

Phillips # 00 screw with shank of 5.2 mm in length (Shank dimensions: diameter 2.3 mm, length 3.5 mm) (screw head: diameter 3.2 mm, thickness 5 mm)

The same screw on the opposite side of the optical drive is the decorative so you do not have to remove it.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.