Skip to main content
English
German

Translating step 1

Step 1
Use the tip of a spudger to flip up the metal retaining flap on the HDMI data transfer cable. Gently pull the HDMI data transfer cable straight out of its socket on the logic board. Just like the display data cable, be sure to pull the connector out of its socket parallel to the face of the logic board. Do not lift the connector up. Do not touch the connector.
  • Use the tip of a spudger to flip up the metal retaining flap on the HDMI data transfer cable.

  • Gently pull the HDMI data transfer cable straight out of its socket on the logic board.

  • Just like the display data cable, be sure to pull the connector out of its socket parallel to the face of the logic board. Do not lift the connector up. Do not touch the connector.

Verwende die Spitze eines Spuders, um den Metallbügel am HDMI Datentransferkabel umzulegen.

Ziehe vorsichtig das HDMI Datentransferkabel gerade aus seinem Anschluss auf dem Logic Board.

Achte wie beim Displaydatenkabel darauf, dass du den Stecker parallel zur Oberfläche des Logic Board ziehst. Ziehe den Stecker nicht hoch. Berühre den Stecker nicht.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.