Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 19 guides that include this step.

Back to Guide
English
Spanish
Previous step Next step

Translating step 4

Step 4
Use your fingernail to flip up the retaining flap on the keyboard ribbon cable ZIF socket. Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself. Use the tip of a spudger to pull the keyboard ribbon cable out of its socket.

  • Use your fingernail to flip up the retaining flap on the keyboard ribbon cable ZIF socket.

  • Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.

  • Use the tip of a spudger to pull the keyboard ribbon cable out of its socket.

  • The cable may be difficult to insert. If you are having trouble, temporarily attach a piece of tape to the cable to help you guide the cable into the socket.

Usa la uña para voltear la solapa de retención en el zócalo ZIF del cable plano del teclado.

Asegúrate de que estés empujando hacia arriba en la solapa de retención con bisagra, no la toma en sí.

Utiliza la punta de un spudger para sacar el cable plano del teclado su zócalo.

[* black] Use your fingernail to flip up the retaining flap on the keyboard ribbon cable ZIF socket.
[* icon_caution] Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, '''not''' the socket itself.
[* black] Use the tip of a spudger to pull the keyboard ribbon cable out of its socket.
[* icon_reminder] The cable may be difficult to insert. If you are having trouble, temporarily attach a piece of tape to the cable to help you guide the cable into the socket.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.