Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

English
Italian

Translating step 2

Step 2
Throughout the following procedure, you'll be sliding thin plastic cards between the battery and rear case of the iPad, to separate the adhesive securing the battery. Be careful to keep the cards as flat as possible to avoid bending the battery, which may damage it and cause it to release dangerous chemicals. Once the adhesive has had a couple minutes to soften, flip the iPad over, battery-side up.
  • Throughout the following procedure, you'll be sliding thin plastic cards between the battery and rear case of the iPad, to separate the adhesive securing the battery. Be careful to keep the cards as flat as possible to avoid bending the battery, which may damage it and cause it to release dangerous chemicals.

  • Once the adhesive has had a couple minutes to soften, flip the iPad over, battery-side up.

  • Insert a plastic card underneath the battery contacts.

  • There is a metal standoff under the battery contact. You will need to lift the contact up slightly to clear this standoff and insert the plastic card.

  • Push the card about an inch under the battery to begin breaking up the adhesive holding it in place.

Nel corso della seguente procedura, dovrai far scorrere una scheda di plastica tra la batteria e il retro dell'iPad per separare l'adesivo che li tiene insieme. Fai attenzione a tenere la scheda più piatta possibile per evitare di piegare la batteria, che si potrebbe danneggiare rilasciando sostanze chimiche pericolose.

Quando, in un paio di minuti, l'adesivo si sarà ammorbidito, gira l'iPad facendo in modo che la batteria sia rivolta verso l'alto.

Inserisci la scheda di plastica sotto i contatti della batteria.

C'è un distanziale metallico sotto il contatto della batteria. Dovrai sollevare leggermente il contatto per passare questo distanziale e poter così inserire la scheda di plastica.

Spingi la scheda per circa due centimetri e mezzo sotto la batteria per cominciare a rompere l'adesivo che la tiene in posizione.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.