Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 3 guides that include this step.

English
Japanese

Translating step 3

Step 3
Steady the bracket from the left side using your fingers or tweezers. At the same time, insert a small (1 mm) flathead screwdriver under the tiny tab on the right. Finally, place one finger behind the tab, and pinch the bracket hard between your finger and the screwdriver to detach the cover.
  • Steady the bracket from the left side using your fingers or tweezers.

  • At the same time, insert a small (1 mm) flathead screwdriver under the tiny tab on the right.

  • Finally, place one finger behind the tab, and pinch the bracket hard between your finger and the screwdriver to detach the cover.

  • This releases two slotted tabs that hold the cover to the bracket, and should free the cover.

  • Prying the cover off can be challenging and may take more than one attempt. Be patient, and take care not to pull on the bracket or tear the attached cables.

ピンセットや指でブラケットを左側からしっかりと摘みます。

同時に、右側の小さなタブ下に小サイズのマイナスドライバー(1mm) を差し込みます。

最後に、タブの裏側に1本の指をのせて、指とドライバーで、ブラケットをきつく挟み、カバーを外します。

この作業は、上部ブラケットを下のブラケットに留めている2つのタブを緩め、上部ブラケットから取り外すことができます。

カバーを取り外す作業は難易度が高く、数度に渡って試行する必要があります。忍耐を持って、ケーブルを外したりブランケットを引っ張らないように気をつけてください。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.