Skip to main content
English
Spanish

Translating step 12

Step 12
At their event on Monday, Apple showed us some incredible renders of the new MacBook's cutting-edge Force Touch trackpad.
  • At their event on Monday, Apple showed us some incredible renders of the new MacBook's cutting-edge Force Touch trackpad.

  • We were expecting the MacBook Pro to receive the same trackpad—but this looks somewhat different, with a full lower panel and four springy mounts.

  • Not that we're criticizing—there's certainly a big difference between retrofitting technology into an existing laptop like the MacBook Pro, and a ground-up design like the MacBook. But we'll be excitedly looking for the differences when we get our hands on the MacBook.

En su evento el lunes, Apple nos mostró algunas reproducciones del nuevo panel táctil de avanzada Force Touch de MacBook.

Estábamos esperando que la MacBook Pro reciba el mismo panel táctilpero este se ve algo diferente, con un panel inferior completo y cuatro monturas elásticas

No es que estemos criticando—hay ciertamente una gran diferencia entre tecnología actualizada en una laptop ya existente como la MacBook Pro. Pero estaremos buscando entusiasmados las diferencias cuando caiga en nuestras manos.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.