Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

Notice: You are now editing a prerequisite to the guide you were just viewing. Any changes you make will affect all 5 guides that include this step.

English
Japanese

Translating step 4

Step 4
Peel the white liner off the back of the small temperature sensor board in order to expose the adhesive. Adhere the temperature sensor board to an exposed, metal surface of the SSD, close to the SATA connector. Fold the excess temperature sensor wires so that they are out of the way while you install the enclosure.
  • Peel the white liner off the back of the small temperature sensor board in order to expose the adhesive.

  • Adhere the temperature sensor board to an exposed, metal surface of the SSD, close to the SATA connector.

  • Fold the excess temperature sensor wires so that they are out of the way while you install the enclosure.

接着面を露出するため、小さな温度センサーの裏側の白いライナーを剥がします。

温度センサーボードを、SATAコネクタに近いSSDの露出した金属面に接着します。

エンクロージャーを装着する際に、作業の邪魔にならないように、余分な温度センサーのワイヤーを折り曲げます。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.