Skip to main content
English
Spanish

Translating step 28

Step 28
We have slain the giant. The iPhone 6 Plus earned a respectable seven out of ten, an improvement over the iPhone 5s. Here's why: Continuing the trend from the iPhone 5 series, the display assembly comes out of the phone first, simplifying screen repairs.
  • We have slain the giant. The iPhone 6 Plus earned a respectable seven out of ten, an improvement over the iPhone 5s. Here's why:

  • Continuing the trend from the iPhone 5 series, the display assembly comes out of the phone first, simplifying screen repairs.

  • The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

  • The fingerprint sensor cable has been re-routed, fixing a significant repairability issue with the iPhone 5s and making the phone much safer to open. (On the 5s, the cable is easily torn if a user is not careful while opening the phone.)

  • The iPhone 6 Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.

  • Apple does not share repair information for the iPhone 6 Plus with independent repair shops or consumers.

Hemos matado al gigante. El iPhone 6 Plus obtuvo un respetable siete de diez, una mejora con respecto al iPhone 5s. He aquí por qué:

Continuando con la tendencia de la serie de iPhone 5, el ensamblaje de la pantalla sale primero del teléfono, lo que simplifica las reparaciones de la pantalla.

La batería es fácil de acceso. Retirarla requiere un destornillador pentalobe exclusivo y conocimiento de la técnica de eliminación del adhesivo, pero no es difícil.

El cable del sensor de huellas digitales está re-enrutado, solucionando así un gran problema de reparación con los iPhone 5s y hace que el teléfono sea mucho más seguro de abrir. (En los 5, el cable se rompe fácilmente si un usuario no tiene cuidado al abrir el teléfono.)

El iPhone 6 Plus sigue utilizando tornillos patentados Pentalobe en el exterior, lo que requiere un destornillador especial para retirarlos.

Apple no comparte información de reparación para el iPhone 6 Plus con los talleres de reparación independientes o con los consumidores.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.