Skip to main content
English
Japanese

Translating step 24

Step 24
The Lightning connector assembly is comprised of the headphone jack, Lightning connector, and a few antenna connectors. Cable packages like this are great in terms of space-saving, but not-so-great when your headphone jack decides it doesn't like being pulled on every day. Cable packages like this are great in terms of space-saving, but not-so-great when your headphone jack decides it doesn't like being pulled on every day.
  • The Lightning connector assembly is comprised of the headphone jack, Lightning connector, and a few antenna connectors.

  • Cable packages like this are great in terms of space-saving, but not-so-great when your headphone jack decides it doesn't like being pulled on every day.

Lightningコネクターアセンブリはヘッドフォンジャック、Lightningコネクターと幾つかのアンテナコネクターが組み合わさっています。

このようなケーブルの組み合わせ方はスペースを効果的に利用する観点からすれば素晴らしいのですが、毎日ヘッドフォンジャックが引っ張られることを考えればあまり好ましくありません。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.