Skip to main content
English
Spanish

Translating step 17

Step 17
A deeper look at the inside of the rear-facing camera reveals just what we expect: a small lens. Beneath the lens we see the camera's sensor.
  • A deeper look at the inside of the rear-facing camera reveals just what we expect: a small lens.

  • Beneath the lens we see the camera's sensor.

  • The key feature differentiating this camera from that of the standard iPhone 6 is optical image stabilization—a technology we've seen before. The lens element on the left is nested into a tiny metal cage, nudged to and fro by the electromagnetic coils surrounding the sensor on the right.

  • Constant readings from the gyroscope and the M8 motion coprocessor give the iPhone 6 Plus detailed data on the movements of your shaky human hands, allowing it to compensate by rapidly moving the lens assembly. Result: sharper, clearer photos, even in low-light environments.

Una mirada más profunda al interior de la cámara que da hacia atrás.

Debajo del lente vemos el sensor de la cámara.

La característica principal que diferencia a esta cámara de la estándar en el iPhone 6 es la 'estabilización de imagen óptica -una tecnología que ya hemos visto antes. El elemento del lente de la izquierda está anidado en una pequeña rejilla de metal, impulsada de un lado a otro por las bobinas electromagnéticas que rodean el sensor a la derecha.

Las lecturas constantes del giroscopio y del co-procesador de movimiento M8 le dan al iPhone 6 Plus una información detallada de los movimientos de sus temblorosas manos humanas, lo que le permite compensar moviendo el ensamblaje del lente rápidamente. Resultado: fotos más nítidos, más claras, incluso en lugares con poca luz.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.