Skip to main content
English
French

Translating step 13

Step 13
This is new! We have something new! The vibrator assembly is located to the right of the battery, below the logic board. Do you remember Jimmy? Of course you do. Everyone remembers Jimmy. With the help of Jimmy, we pry open the vibrator assembly. Thanks Jimmy! Inside we find a delicate array of copper coils. They create alternating magnetic fields that shake a permanent magnet mass, which rides on a couple of springs.
  • This is new! We have something new! The vibrator assembly is located to the right of the battery, below the logic board.

  • Do you remember Jimmy? Of course you do. Everyone remembers Jimmy. With the help of Jimmy, we pry open the vibrator assembly.

  • Thanks Jimmy! Inside we find a delicate array of copper coils. They create alternating magnetic fields that shake a permanent magnet mass, which rides on a couple of springs.

Mais... c’est nouveau ça ! On a trouvé quelque chose de nouveau ! Le dispositif de vibration est situé à la droite de la batterie, sous la carte logique.

Vous vous souvenez de Jimmy ? Bien sûr ! Qui pourrait oublier Jimmy ? Avec son aide, nous forçons l’ouverture du dispositif de vibration.

Merci Jimmy ! À l’intérieur, nous découvrons des bobines de cuivre délicates accompagnées d’un moteur de vibration.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.