Skip to main content
English
French

Translating step 4

Step 4
Just like the iPhone 5s, the iPhone 6 Plus is available in three different colors: Silver, Gold, and Space Gray. Of course we went for the Gold. The iPhone 6 Plus is identified by its model number: A1524. Much to the distress of some reviewers, both iPhone 6 models feature a noticable camera "bump". It seems that Apple was unable to shave enough thickness off of the camera sensor to keep it flush with the rest of the chassis. The lens cover may be made out of sapphire glass, but we're still concerned about what this design choice might mean for durability.
  • Just like the iPhone 5s, the iPhone 6 Plus is available in three different colors: Silver, Gold, and Space Gray. Of course we went for the Gold.

  • The iPhone 6 Plus is identified by its model number: A1524.

  • Much to the distress of some reviewers, both iPhone 6 models feature a noticable camera "bump". It seems that Apple was unable to shave enough thickness off of the camera sensor to keep it flush with the rest of the chassis. The lens cover may be made out of sapphire glass, but we're still concerned about what this design choice might mean for durability.

  • Much like the HTC One M8, the iPhone 6 Plus features two plastic antenna stripes on the outer case. These stripes help with wireless reception that would otherwise be blocked by an all-metal outer case.

Tout comme l’iPhone 5s, l’iPhone 6 Plus est disponible dans trois couleurs différentes : argent, or et gris sidéral. Nous avons bien sûr choisi la couleur or.

L’iPhone 6 Plus est identifié par son numéro de modèle : A1524.

Au grand dam de certains critiques, l’objectif ressort légèrement des deux modèles d’iPhone 6. Il semblerait qu’Apple n’ait pas réussi à raboter le capteur de la caméra pour respecter la ligne du châssis. La protection de l’objectif est peut-être en verre saphir, nous ne pouvons nous empêcher de nous demander l’impact de ce design sur la durabilité.

De manière assez similaire au HTC One M8, l’iPhone 6 Plus présente deux bandes en plastique d’antenne sur l’extérieur. Ces bandes sont destinées à renforcer la réception sans fil qui serait autrement gênée par un boîtier entièrement en métal.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.