Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 2 guides that include this step.

English
French

Translating step 11

Step 11
Grab the upper case with your right hand and rotate it slightly clockwise, toward the top of the display, so the display brackets clear the edge of the upper case. Rotate the display slightly away from the upper case. Pull the display away from the upper case, minding any brackets or cables that may get caught.
  • Grab the upper case with your right hand and rotate it slightly clockwise, toward the top of the display, so the display brackets clear the edge of the upper case.

  • Rotate the display slightly away from the upper case.

  • Pull the display away from the upper case, minding any brackets or cables that may get caught.

Saisissez le boîtier supérieur de votre main droite et tournez-le légèrement dans le sens des aiguilles d'une montre, vers le haut de l'écran de façon à séparer les supports de l'écran du bord du boîtier supérieur.

Faites pivoter légèrement l'écran pour l'écarter du boîtier supérieur.

Éloignez l'écran du boîtier supérieur, en faisant attention aux dispositifs de fixation et aux nappes, qui pourraient rester accrochés.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.