Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 2 guides that include this step.

English
German

Translating step 11

Step 11
Grab the upper case with your right hand and rotate it slightly clockwise, toward the top of the display, so the display brackets clear the edge of the upper case. Rotate the display slightly away from the upper case. Pull the display away from the upper case, minding any brackets or cables that may get caught.
  • Grab the upper case with your right hand and rotate it slightly clockwise, toward the top of the display, so the display brackets clear the edge of the upper case.

  • Rotate the display slightly away from the upper case.

  • Pull the display away from the upper case, minding any brackets or cables that may get caught.

Fasse das Gehäuse mit der rechten Hand und drehe es leicht im Uhrzeigersinn in Richtung Oberkante des Displays. Dadurch werden die Displayhalteklammern aus dem oberen Gehäuse frei.

Drehe das Display leicht weg vom oberen Gehäuse.

Ziehe das Display vom oberen Gehäuse weg. Achte daruf, dass sich dabei keine Halterungen oder Kabel verfangen.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.