Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 14 guides that include this step.

English
German

Translating step 2

Step 2
Peel back the tape covering the top of the keyboard ribbon cable connector. Use the flat end of a spudger to flip up the retaining flap on the keyboard ribbon cable ZIF socket. Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.
  • Peel back the tape covering the top of the keyboard ribbon cable connector.

  • Use the flat end of a spudger to flip up the retaining flap on the keyboard ribbon cable ZIF socket.

  • Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.

  • Use the flat end of a spudger to push the keyboard ribbon cable out of its socket.

Ziehe das Klebeband ab, das den Stecker des Tastatur-Flachbandkabels abdeckt.

Klappe mit dem flachen Ende eines Spudgers die Halteklappe an der ZIF-Buchse des Tastatur-Flachbandkabels nach oben.

Vergewissere dich, dass du den Hebel nicht an der Buchse selbst, sondern an der Halteklappe ansetzt.

Verwende das flache Ende eines Spudgers, um das Tastatur-Flachbandkabel aus der Buchse zu ziehen.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.