Skip to main content
English
Japanese

Translating step 9

Step 9
Take the cable that connects to your mac book and carefully peel it off with a knife or a wire stripper. Untangle the outer wire to reveal the white cable inside. Twirl up nicely the outer wire and peel a small bit of the white cable to join the to the AC charger.
  • Take the cable that connects to your mac book and carefully peel it off with a knife or a wire stripper.

  • Untangle the outer wire to reveal the white cable inside.

  • Twirl up nicely the outer wire and peel a small bit of the white cable to join the to the AC charger.

MacBookに繋げるケーブルを手に取り、ナイフやワイヤカッターでケーブルの外側を剥ぎ取ります。

内部にある白色のケーブルが出てくるまで、縺れを直してワイヤーをまっすぐに伸ばします。

取り分けた外側の白色ケーブル以外を綺麗に巻いて束にし、白色のケーブルは電源アダプタに繋げるため、ケーブルの先端を少し剥がします。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.