Skip to main content
English
German

Translating step 24

Step 24
  • Every self-respecting new device needs its own scandalgate. So as we near the end of our PS4 disassembly, we'll take a moment to share our own confirmation of wobblegate.

  • The confirmation: Yes, it wobbles if you push on it.

  • The solution: Don't push on it.

Jedes neue Elektrogerät von Rang muss sein eigenes Skandälchen haben. Gegen Ende des Teardowns möchten wir unsere eigene Sicht auf den Skandal, genannt Wobblegate, bzw. Rüttelgate geben.

Wir bestätigen: Jawoll, sie rüttelt wenn du draufdrückst.

Die Lösung: Drück nicht drauf.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.