Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

English
Italian

Translating step 8

Step 8
Some clothes have two rows of stitching, If your garment does, reposition it in the sewing machine. Drop the needle into the second line of stitches at about where you began sewing your previous seam. Repeat steps 3-7 of this guide to resew the second line of stitches. You do not need to pin this seam, because the first seam will hold the garment in place.
  • Some clothes have two rows of stitching, If your garment does, reposition it in the sewing machine. Drop the needle into the second line of stitches at about where you began sewing your previous seam.

  • Repeat steps 3-7 of this guide to resew the second line of stitches.

  • You do not need to pin this seam, because the first seam will hold the garment in place.

  • If your garment only has a single line of stitches, skip this step and proceed to the next step.

In alcuni capi di abbigliamento le cuciture sono formate da una doppia fila di punti; in questo caso è necessario riposizionare il capo sulla macchina da cucire. Abbassare l'ago nel tessuto in corrispondenza della seconda fila di punti, iniziando a cucire alla stessa altezza della prima fila.

Ripetere i passaggi 3-7 della presente guida per ricucire la seconda fila di punti.

Non è necessario usare gli spilli perché i due lembi di tessuto sono tenuti fermi dalla prima cucitura.

Se il capo di abbigliamento ha una singola fila di punti, saltare questo passaggio e passare direttamente a quello successivo.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.