Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

English
French

Translating step 8

Step 8
Some clothes have two rows of stitching, If your garment does, reposition it in the sewing machine. Drop the needle into the second line of stitches at about where you began sewing your previous seam. Repeat steps 3-7 of this guide to resew the second line of stitches. You do not need to pin this seam, because the first seam will hold the garment in place.
  • Some clothes have two rows of stitching, If your garment does, reposition it in the sewing machine. Drop the needle into the second line of stitches at about where you began sewing your previous seam.

  • Repeat steps 3-7 of this guide to resew the second line of stitches.

  • You do not need to pin this seam, because the first seam will hold the garment in place.

  • If your garment only has a single line of stitches, skip this step and proceed to the next step.

Sur certains vêtements, les coutures sont doublées, formant deux lignes de points parallèles. Si c’est le cas du vôtre, replacez-le sur la machine. Faites descendre l’aiguille au niveau de cette seconde ligne de points, à peu près au même niveau que précédemment.

Répétez les étapes 3 à 7 pour réaliser la seconde couture.

Cette fois, il n’est pas nécessaire d’épingler, la première couture maintient déjà les deux épaisseurs de tissu.

Cette étape ne concerne que les vêtements présentant des coutures doubles, vous pouvez l’ignorer si ce n’est pas le cas du vôtre.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.