Skip to main content
English
Dutch

Translating step 10

Step 10
Take a look at that six pack! Here's the muscle: coming in at 71.8 Wh this 11.34 V battery is ever-so-slightly down on oomph from last year. But thanks to other improvements, Apple claims a 9-hour battery life during normal use. With the battery free, we finally get a better look at the connector.
  • Take a look at that six pack!

  • Here's the muscle: coming in at 71.8 Wh this 11.34 V battery is ever-so-slightly down on oomph from last year. But thanks to other improvements, Apple claims a 9-hour battery life during normal use.

  • With the battery free, we finally get a better look at the connector.

  • It's certainly nice to see a more conventional battery connector, rather than the earlier revision's contact board shenanigans. But at what cost, Apple?

Kijk dat six-pack maar eens dan!

De specs van de spieren: ze spannen zich aan met een vermogen van 71.8 Wh bij een spanning van 11.34 V, wat betekent dat het net wat minder oomph heeft vergeleken met vorig jaar. Maar dankzij andere verbeteringen claimt Apple dat er een 9-urige levensduur met de batterij meekomt, op voorwaarde dat deze "normaal" gebruikt wordt.

Nu de batterij los is, kunnen we eindelijk een betere blik werpen op de aansluiting.

Het is zonder twijfel fijn om een meer conventionele batterijaansluiting te vinden, in plaats van het vreemde contactbord van de vorige versie. Maar ten koste van wat, Apple?!

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.