Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 7 guides that include this step.
Translating step 3
Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-In side of the computer.
There is also a thin metal lock clip under the plastic tab that has to be released ( Use the tip of a spudger ) before you can disconnect the display data cable.