Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 24 guides that include this step.

English
French

Translating step 2

Step 2
Unplug the left speaker cable from its socket on the logic board. Be sure to pull straight up out of the socket. De-route the cable from the gap between the hard drive and logic board. If the gap between the hard drive and logic board is too narrow for the speaker cable, disconnect it and leave the cable in place.
  • Unplug the left speaker cable from its socket on the logic board. Be sure to pull straight up out of the socket.

  • De-route the cable from the gap between the hard drive and logic board.

  • If the gap between the hard drive and logic board is too narrow for the speaker cable, disconnect it and leave the cable in place.

Débranchez le connecteur du câble du haut-parleur gauche de sa prise sur la carte mère. Veillez à tenir le connecteur bien droit pour le sortir de la prise.

Libérez le câble de l'interstice entre le disque dur et la carte mère.

Si l'espace entre la carte mère et le disque dur est trop étroit pour le câble du haut-parleur, déconnectez-le et laissez-le.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.