Skip to main content
German
English

Translating step 3

Step 3
Anschließend lässt sich die Obserseite der Maus einfach abheben und nach rechts klappen.
Öffnen der Maus
  • Anschließend lässt sich die Obserseite der Maus einfach abheben und nach rechts klappen.

  • Das gekennzeichnete Flexkabel über das anheben des braunen Plastikteils vorsichtig aus dem PCB entfernen.

  • Zum Entfernen des Mausrades muss eine Schraube mit einem PH1 Bit gelöst werden. Die Baugruppe kann dann vorsichtig entnommen werden.

Open the device as shown in the image without force.

You can remove the flex cable after carefully lifting the brown plastic part using finger nail or a small srew driver.

To remove the mouse wheel, the marked screw has to be removed using a PH1 screwdriver.

+[title] Öffnen der Maus
[* black] Anschließend lässt sich die Obserseite der Maus einfach abheben und nach rechts klappen.
[* red] Das gekennzeichnete Flexkabel über das anheben des braunen Plastikteils vorsichtig aus dem PCB entfernen.
[* yellow] Zum Entfernen des Mausrades muss eine Schraube mit einem PH1 Bit gelöst werden. Die Baugruppe kann dann vorsichtig entnommen werden.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.