Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 7 guides that include this step.

English
German

Translating step 2

Step 2
Use a pair of blunt tweezers to grip the edges of the fan cable connector, and pull up to disconnect it from the center chassis. Always pull cables by their connectors and not the wires themselves.
Disconnect the fan cable
  • Use a pair of blunt tweezers to grip the edges of the fan cable connector, and pull up to disconnect it from the center chassis.

  • Always pull cables by their connectors and not the wires themselves.

  • During reassembly, route the fan cable underneath its small cable guide on the fan housing so it doesn't interfere with the back panel.

Greife die Kanten des Lüfterkabelanschlusses mit einer stumpfen Pinzette und ziehe ihn nach oben, um ihn vom Chassis zu lösen.

Ziehe nie direkt am Kabel, immer nur am Anschluss, damit nichts kaputtgeht.

Schiebe das Kabel beim Zusammenbau wieder in die kleine Kabelführung, damit die Rückseite sich richtig schließt.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.