Skip to main content
English
French

Translating step 26

Step 26
The 2.39 Wh battery lives next to the driver on the backside. Long wires connect to a control board—but the connection is soldered. Mixed news: The headband has screws for removal, but doesn't fully detach without desoldering. Better news: the 2.5 mm aux jack is modular, held down with screws. Bad news: the microphones are embalmed in glue. Other bad news: the USB-C control board is modular, but held down with plastic rivets for some reason?
  • The 2.39 Wh battery lives next to the driver on the backside. Long wires connect to a control board—but the connection is soldered.

  • Mixed news: The headband has screws for removal, but doesn't fully detach without desoldering. Better news: the 2.5 mm aux jack is modular, held down with screws.

  • Bad news: the microphones are embalmed in glue. Other bad news: the USB-C control board is modular, but held down with plastic rivets for some reason?

  • To sum it all up:

  • Ear cushions, drivers, 2.5 mm aux jack, and buttons are accessible and replaceable.

  • The battery is easily accessible, but gluey—and its connection to the circuit board in the left ear cup is soldered.

  • Lots o' hot glue prevents microphones and some peripheral circuitry from being removed; the USB-C port is held down with single-use fasteners; the headband is a little confusing to disconnect and can't be fully removed without (extensive) soldering.

La batterie de 2,39 Wh se trouve au fond de la coquille gauche, à côté du transducteur. De longs fils la relient à une puce de contrôle, mais les connexions sont soudées.

Nouvelle bof : il faut dévisser l'arceau pour le retirer, mais aussi le dessouder pour le détacher complètement. Meilleure nouvelle : la prise jack de 2,5 mm est modulaire et juste vissée.

Mauvaise nouvelle : les microphones sont ensevelis sous la colle. Autre mauvaise nouvelle : la puce de contrôle USB-C est modulaire, mais fixée par des rivets en plastique. Pourquoi donc ?

Pour résumer :

Les coussinets, les transducteurs, la prise jack de 2,5 mm et les boutons sont accessibles et remplaçables.

On accède facilement à la batterie, mais elle est collée. De plus, la connexion de sa puce est soudée.

Des masses de colle thermofusible empêchent de retirer les microphones et d'autres composants ; le port USB-C est riveté par des fixations à usage unique ; le retrait de l'arceau prête à confusion et nécessite de la soudure (poussée).

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.